Monthly Archives: September 2011

2NE1 – Ugly (Japanese Ver.) (Translation)

It’s impossible to be cheerful, watch me laugh It’s not cute Oh oh oh oh Oh oh oh oh I stand out, watch me sing No one hears me Oh oh ohoh Oh oh oh oh oh Everyone is unequal … Continue reading

Posted in J-Pop | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Midori – Kanashii Hibi (かなしい日々) (Translation)

Killing you, killing you, legs, rotting at exceeding speeds Killing you, killing you, an innocent atmosphere.. Killing you, killing you, there’s no helpless tears Killing you, killing you, for some reason there’s nothing besides this. Killing you, killing you, I … Continue reading

Posted in Midori (ミドリ) | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Midori – 5 Hyoushi (5拍子) (Translation)

God tied me down to the approaching night Does having a face tinged red make you good at something? Purity was born, that alone is enough Unconsciously humming a song that has withered away Returning home is depressing, it’s like … Continue reading

Posted in Midori (ミドリ) | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment