2NE1 – LONELY (Japanese Ver.) Translation

What I’m saying to you right now, may hurt you
And you might end up hating me

You asked if something changed, and it appears so
Yet, I still remain disobedient

When you start to smile, oh I don’t know, I don’t know
It almost seems like a dream now

Oh we loved eachother, and now we’re here
Oh I don’t know
I have to start my journey

Baby, I’m sorry, even in your arms I’m lonely
I fear the end

Yes, almost like a child
I’m sorry, you are my story

In the end love is never enough for me
Even in your arms

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

It’s not your fault, but there can’t be a do-over
The detest I held from the beginning can’t be resolved even now

Wherever we went together, I was nonexistent. Why?
And I remain useless

Now we meet by chance, oh I don’t know, I don’t know
Now it seems like a dream

Oh we loved eachother, and now I’m here, oh I don’t know
I have to start my journey

Baby, I’m sorry, even in your arms I’m lonely
I fear the end

Yes, almost like a child
I’m sorry, you are my story

In the end love is never enough for me
Even in your arms

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
I am tired of being lonely
I can’t bear it any longer, good-bye

Cuz I’m just another girl
I am tired of being alone
Even when you’re next to me

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

About these ads

About hanjadream

https://www.facebook.com/hanjadream
This entry was posted in J-Pop, Uncategorized and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s