Hanja Dream
Categories
-
Recent Posts
Archives
Monthly Archives: January 2012
Mecha Mote – Kirei ni Naritai [I want to be pretty] (Translation)
I want to be beautiful I want to change him Why aren’t my tears stopping? This painful thought Is bursting open Once my love is revealed, I will disappear I understand lies, but why Why am I not a cute … Continue reading
Posted in J-Pop
Tagged ayubee, english, gokujou, i want to be pretty, iinchou, kirei ni naritai, lyrics, macchan, mecha mote, mikki ikuchi, translate
Leave a comment
Capsule – Ocean Blue Sky Orange (Translation)
What is this feeling called “boredom”? Is it the clouds that float across the sky Yesterday’s forecast on TV Mentioned a cycle of weather A southern wind brings with it an orange color, sky high With a sweet smell Today … Continue reading
Posted in Capsule
Tagged capsule, english, lyrics, ocean blue sky orange, sf, sound furniture, toshiko koshijima, translate, translated, translation, yasutaka nakata
1 Comment
Capsule – Sweet Time Replay (Translation)
I add those lips to my desires And I wonder if this cloudy sky can create rays of sun This melting pudding resembles this feeling Of being lured by that kiss This isn’t a dream Gently passing by the end … Continue reading
Posted in Capsule
Tagged capsule, cutie cinema replay, dahlia, english, lyrics, sweet time replay, toshiko koshijima, translate, translated, translation, yasutaka nakata
Leave a comment
