Hanja Dream
Categories
-
Recent Posts
Archives
Category Archives: Japanese Games
DREAM C CLUB – Ikenai Lipstick (Translation)
Come on! Come on! Yeah yeah! Come on! Come on! Yeah yeah! Come on! May~be? Maybe… Come on, come on, come on, come on, baby☆ Come on! Come on! Yeah yeah! Come on! Come on! Yeah yeah! Come on! May~be? … Continue reading
Posted in Japanese Games
Tagged イケないLipStick, dream club, dreamclub, english, ikenai lipstick, lyrics
Leave a comment
Luka Megurine (Vocaloid) – FOOTPRINT (Translation)
I am a dreaming boy, now walking with a steady gaze You’re alive only once So I heighten my spirits until I’m satisfied I realized that I was somewhere off of the map Leaving footprints behind, with nothing else in … Continue reading
Posted in Japanese Games
Tagged arukaP, あルカP, FOOTPRINT, luka megurine, M@SATOSHI, vocaloid, 巡音ルカ
Leave a comment
Akiko Hasegawa – Fateful Actor (Translation)
Eyes shut, standing still, watching Can you hear it? What kind of noise is it? The chilly wind doesn’t speak Curing the pain in my heart Soon it will be daytime, right? It’ll all begin again. If my wish comes … Continue reading
Posted in Japanese Games
Tagged akiko hasegawa, english lyrics, fateful actor, lyrics, op, ost, phantom breaker, translated, translation
Leave a comment
Akiko Hasegawa – I Can Fly (Translation)
A time-out is alright The adults are usually like this But since time isn’t binding These words really have no meaning Even though I’m not a dog Looking from above Did you pass through paradise? I told you what I … Continue reading
Posted in Japanese Games
Tagged akiko hasegawa, can, criminal girls, criminal girls ed, criminal girls ost, ed, english lyrics, fly, i, i can fly, kisaragi, kuriminaru gaaruzu, miki hoshii, op, ost, translate, translated, translation
Leave a comment
Akiko Hasegawa – LEVEL∞ (Translation)
I select “battle” My heart Straight ahead today until the end Play start I can’t pause This real In one second, one step Let’s fight, go!! It’s only “protecting” But I can’t protect this story Right now we are all … Continue reading
Posted in J-Pop, Japanese Games
Tagged akiko hasegawa, english lyrics, 長谷川明子, level, level infinity, LEVEL∞, lyric, translate, translated, translation
Leave a comment
Rie Kugimiya – Diamond (Translation)
Shine shine shine I am diamond Shine shine shine we are diamond Shine shine shine shine shine shine shine shine Now…Imagine… The infinite stones that exist in this world One person…One… Color and shape, a different aura. You are you … Continue reading
Posted in Japanese Games
Tagged 2, diamond, english lyrics, 釘宮理恵, idolmaster, iori minase, master artist, Rie Kugimiya, translation, video game, 水瀬伊織
Leave a comment